RESUMO
OBJETIVO: Identificar o perfil epidemiológico de pacientes com psoríase e avaliar o impacto da doença na qualidade de vida deles. MÉTODOS: Estudo transversal e descritivo, realizado em um ambulatório de referência, entre 2013 e 2014. Foram incluídos indivíduos de ambos os sexos com mais de 18 anos. Variáveis clínicas e epidemiológicas foram estudadas. Para análise do impacto na qualidade de vida, foi utilizado o Dermatology Life Quality Index. A severidade da psoríase foi determinada pelo uso ou não de terapia sistêmica. RESULTADOS: Foram incluídos 41 indivíduos, sendo a maioria formada por homens (52,2%), com idade média da amostra 54,2 anos (desvio padrão 13,0), brancos (76,0%), com predomínio de analfabetos e com Ensino Fundamental incompleto (37,0% cada). O uso de terapia sistêmica foi referido por 73,0% da amostra, sendo o metotrexato a medicação mais utilizada (63,1%). A forma clínica mais prevalente foi a generalizada (62,0%), com predomínio de casos de severidade moderada a grave (73,1%). O Dermatology Life Quality Index médio da amostra foi de 5,6 (desvio padrão de 5,1). CONCLUSÃO: Ressaltam-se a necessidade e a importância da avaliação global do paciente psoriático, permitindo individualizar tratamentos, melhorar a relação médico-paciente e obter melhores resultados que satisfaçam a ambos: profissional e paciente.(AU)
Objective: To identify the epidemiological profile of, and to evaluate the impact on quality of life of patients with psoriasis. METHODS: Cross-sectional and descriptive study conducted at a reference outpatient clinic from 2013 to 2014. Individuals of both genders and over 18 years of age were included. Clinical and epidemiological variables were studied. The Dermatology Life Quality Index was used to analyze the impact on quality of life. The severity of psoriasis was determined by the use or not of systemic therapy. RESULTS: Forty-one individuals were included, with most of them being males (52.2%); mean age was 54.2 years (SD=13.0), white (76.0%), predominance of illiteracy and incomplete primary education (37.0% each); the use of systemic therapy was reported by 73.0%. Methotrexate was the most used medication (63.1%). The generalized form was the most prevalent (62.0%), with a predominance of moderate to severe severity (73.1%). The mean Dermatology Life Quality Index of the sample was 5.6 (SD=5.1). CONCLUSION: The need for the global evaluation of the psoriatic patient, along with its importance, are highlighted, allowing individualization of treatments, improvement of doctor-patient relationship, and achievement of better results that satisfy both the professional and the patient.(AU)